آن روزها
یک چمدان، یک دنیا امید
تو هم با یک چمدان آمدی، و پشتِ آن، امیدِ خانوادهای که خیلی چیزها را گذاشتند تا تو امروز اینجا باشی. روزِ اول همهچیز قشنگ بود، هنوز کسی نگفته بود قرار است چقدر دلت تنگ شود.
آن روزها
وسطِ جمله، گم میشدی
کلاس به ایتالیایی و انگلیسی تند میرفت، و وسطِ جمله رشته از دستت در میرفت، هرچقدر هم شبِ قبل خوانده بودی. تقصیرِ تو نبود؛ درس فقط به زبانِ تو نبود.
آن روزها
هر هفته، یک کوهِ تازه
حجمِ درسها سنگین بود و وقت همیشه کم. هرچه میخواندی، باز یک کوهِ نخوانده جلویت سبز میشد، و آن حسِ عقبماندن یک لحظه ولَت نمیکرد.
آن روزها
بعد از کلاس، هیچکس نبود
از کلاس که بیرون میآمدی، پر از سؤال بودی و کسی نبود به زبانِ خودت جوابت را بدهد. گیر میکردی و آنسرِ خط هیچکس نبود، حتی یکی که بگوید «خسته نباشی».
آن روزها
امتحان، سختتر از تصورت
امتحان اینجا جورِ دیگری بود؛ سختتر و غریبتر از هر چیزی که تصور کرده بودی. درس را بلد بودی، اما نمیدانستی سرِ جلسه چه میخواهند، و با دلی که تند میزد میرفتی، نه با خیالِ راحت.
آن روزها
یک درس، فقط یک درس نبود
اینجا افتادنِ یک درس فقط یک نمره نبود، یک بورسیه بود، یک آینده، امیدِ یک خانواده. نیمهشب آن صدا میآمد سراغت: «نکند از پسش برنیایم؟»، و تو فقط یکی را میخواستی که بفهمد و بگوید تنها نیستی.
با هم
چراغ را روشن نگه داشتیم
یک روز گفتیم بس است؛ هیچکس نباید فقط بهخاطرِ زبان از درس جا بماند. چون خودمان آن تنهایی را کشیده بودیم، برای هر درسِ پلیتکنیک یک دورهی کاملِ فارسی ساختیم. از ۲۰۲۰ این چراغ روشن مانده، از اینجا به بعد، با هم میخوانیم.
با هم
درس، دوباره به زبانِ خودت
همان درسی که از دستت در میرفت، این بار به زبانِ خودت برمیگردد: ویدیو را هر چند بار که بخواهی میبینی، درسنامه قدمبهقدم همراهت است، و حلِ امتحانها نشانت میدهد سرِ جلسه چه میخواهند. دیگر لازم نیست شرمنده باشی، حقّت بود که بفهمی.
با هم
یکی آنسرِ خط، تا شبِ امتحان
دیگر بعد از کلاس توی سکوت تنها نمیمانی. برای هر درس یک گروهِ رفعِ اشکال هست؛ هر وقت گیر کردی، یکی به زبانِ خودت جوابت را میدهد. «تنها نیستی» شعار نیست، یک نفرِ واقعی است، آنسرِ خط، تا شبِ امتحان.
با هم
اینبار، با نفسِ راحت
ما قبولی را تضمین نمیکنیم، آن را تو با تلاشِ خودت میگیری؛ ما فقط قول میدهیم تا روزِ امتحان کنارت بمانیم. اینبار با نفسِ راحت میروی سرِ جلسه، درس را پاس میکنی، بورسیهات میماند. تو از پسش برمیآیی، با هم.
PolitoTA یک پلتفرم آموزشی برای پشتیبانی از دانشجویانِ پلیتکنیک تورین (Politecnico di Torino) است. ما درسهای مهندسی، علوم پایه و علوم کامپیوتر را به زبانِ فارسی ارائه میکنیم تا مسیرِ یادگیری برای دانشجویانِ فارسیزبان هموارتر شود.
با شعارِ «باهم یاد بگیریم»، باور داریم یادگیری وقتی بهتر شکل میگیرد که کنارِ هم باشیم. تیمِ ما از دانشجویان و فارغالتحصیلانِ باتجربه است و همیشه کنارِ توست.
بیا اینبار تنها درس نخوانیم
برای هر درسِ پلیتکنیک یک دورهی فارسیِ آماده داریم، با گروهی که تا شبِ امتحان کنارت است. درسِ خودت را پیدا کن، با خیالِ راحت، حتی قسطی. نمیگذاریم پول دلیلِ جا ماندنت شود.